注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

路漫——飘逸人生

知足知不足 有为有弗为

 
 
 

日志

 
 
关于我

路漫,自由作家,二十世纪70年代初出生于福州长乐(冰心故里),福建省作家协会会员、福建省电影家协会会员。散文作品《外婆的梅花湾》荣获2012年全国散文作家论坛征文大赛一等奖。 散文专集《隐形的趐膀》于2011年11月由大众文艺出版社出版并公开发行!

网易考拉推荐

"半字师"与"一字师"  

2013-01-31 23:30:48|  分类: 随笔 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

    唐朝有个叫齐己的人,很喜欢写诗,也很虚心求人指教。有一次,他把自己写的《早梅》诗送到当时很有名气的诗人郑谷那里去请教。郑谷仔细看了齐己的诗作,然后十分认真地指着诗中前村雪夜里,昨夜数枝开两句说:别的都好,就是这个字,还得好好推敲。既然是数枝开,怎么能把早梅的意思表达出来呢?不如把数枝改为一枝 齐己听了,非常佩服,立即拜郑谷为师。从此以后,人们便把像郑谷这样确有所见的人,称为一字师。
  北宋文学家范仲淹在浙江桐庐做太守时,因敬仰东汉隐士严子陵,特地在桐庐宜春江给他建造了祠堂,并写了篇《严先生祠堂记》,文中有一首赞颂严子陵的诗:云山苍苍,江水泱泱,先生之德,山高水长。文章写成后,范仲淹把它给友人李泰伯看。李泰伯读后说:云山’‘江水等词,从内容上说,很宏伟;从用语上说,极有气派,而下面用一个字接它,似乎显得局促,换个字怎么样?范仲淹听后,把诗再低低吟诵一遍:云山苍苍,江水泱泱,先生之风,山高水长。果然味道大不相同,风有风传千里风流千古的意味,因此更能反映对严子陵崇敬的意思。范仲淹连忙称谢,拜李泰伯为一字师,并以一千两银子作为酬答。
  1952年元旦,原东北大学历史系教师罗元贞(后为山西大学历史系教授)看到毛泽东同志的七律《长征》中出现了两个浪字:五岭逶迤腾细浪金沙浪拍云崖暖,认为这种重复历来为诗家所忌,似可一改,便提笔写信给毛泽东同志,建议将金沙浪拍云崖暖的浪字改为水字,毛泽东同志欣然接收了罗元贞的建议,同年112日复信于罗:元贞先生,感谢你的好意……毛泽东同志称罗元贞是他的一字之师。
  古代还有半字师。唐朝边塞诗人高适任两浙观察使时赴台州巡视,路过杭州的清风岭,在僧房墙上题诗一首:绝岭秋风已自凉,鹤翻松露湿衣裳。前村月落一江水,僧在翠微开竹房。离开杭州后他发觉前村月落一江水这句诗不妥,原因是:月落时江水随潮而退,只剩半江。等他办完公事回来,到僧房索笔改诗时,忽见一字已被人添加数笔,变成半字。和尚对他说:月前有一官人过,称此诗甚佳矣,但字不如字,已改易而去。一打听改诗的人原来是骆宾王,高适听了,笑着说:改得好!改得好!并说骆宾王是自己的半字之师。
  清代有个学者叫龚炜。有一次,他看到一位闺秀写的一首咏菊诗,其中有两句是:为爱南山青翠色,东篱别染一枝花。他很喜欢这富有意境的两句诗,然而又觉得后一句那个别字生硬,于是反复吟咏,再三推敲,忽然茅塞顿开,把别字的右偏旁勾去,只留下左边的另字。这句成了东篱另染一枝花。两相比较,后者韵味确实更浓,更能耐人玩味。龚炜从此就有了半字师的美誉。



  评论这张
 
阅读(174)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017