注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

路漫——飘逸人生

知足知不足 有为有弗为

 
 
 

日志

 
 
关于我

路漫,自由作家,二十世纪70年代初出生于福州长乐(冰心故里),福建省作家协会会员、福建省电影家协会会员。散文作品《外婆的梅花湾》荣获2012年全国散文作家论坛征文大赛一等奖。 散文专集《隐形的趐膀》于2011年11月由大众文艺出版社出版并公开发行!

网易考拉推荐

近體詩入門(二)  

2012-08-12 08:14:43|  分类: 近体诗入门 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
 

第二講  如何辨別漢字平仄聲

 

普通話(以前叫國語或官話),即以北京語言為標準音,以北方話為基礎的方言。它以典範的現代白話文作為語法規範。普通話是中華民族的共同語,即國語,是聯合國指定幾種官方語言之一。為什麼把普通話定為國語呢?有它多方面的原因。首先,以北方方言為代表點的北京,是遼、金、元、明、清的都城,近千年來一直是政治、文化的中心。其次,北方方言使用人口最多(佔漢民族人口百分之七十以上);包括地域最廣,雲南、貴州、四川以及差不多長江以北的漢族地區在內,在全國各地影響最大。幾百年來一直是中央政權的施政工具,稱作“官話”。

運用方塊漢字作為書寫形式的漢語達到書面語的統一。但由於我們國家區域遼闊,人口眾多,口語千差萬別,尤其是福建省地處邊隅,舊社會經濟落後,交通阻塞,形成多種方言。解放前,長樂縣能講“國語”的寥若晨星。剛解放長樂縣府負責人都是北方人,當地叫“南下幹部”。他們在臺上做報告或宣讀文件,旁邊都站著翻譯,把普通話翻成福州話。台下聽眾對臺上翻譯羡慕不已,視為能人。這說明閩東方言與普通話的距離是多麼遙遠啊!

歷代各地舉子進京會試及第以後,就仕途騰達,有的還要到地方為官。於是統治者對舉子特別嚴格要求,要學會“官話”。現以清代為例:“雍正六年,奉旨以福建、廣東人多不諳官話,著地方官訓道,廷臣議以八年為限,舉人生員貢、監童生不諳官話者不准送試。福建省城區門設立音書館……令州縣與士民相見,及教官實心教導,保薦時列入政績……”(摘自清·俞正燮《癸巳存稿》)

普通話有四種聲調:陰平(-),陽平(ˊ),上聲(ˇ),去聲(ˋ)。

聲調念法:

第一聲,陰平(-),平調又高又平,前後沒有明顯的變化。

第二聲,陽平(ˊ),升調,由不高不低而升到最高。

第三聲,上聲(ˇ),曲調,由較高降到最低,然後轉折上升。

第四聲,去聲(ˋ)。由最高降到最低。

語言是發展,語音在變化。普通話聲調是由古代漢語的四聲發展而來的。所謂四聲是指古代漢語的四種聲調,即平聲、上聲、去聲、入聲。明代真空和尚編撰的《玉鑰匙歌訣》,概括四種聲調的念法:“平聲平調莫低昂,上聲高呼猛烈強,去聲分明哀遠道,入聲短促急收藏。”意思是:平聲聲調平直舒徐;上聲上揚高亢;去聲低沉宛轉;入聲短促,聲調不能延長。“平”專指平聲。“平平則仄”,所以“上”、“去”、“入”都是仄聲。

古代漢字聲調與普通話聲調最大區別就是普通話沒有“短促急收藏”的入聲調。事實上北方語言的入聲調在元朝就消失了。元代周德清根據北方語音編制,為北曲押韵。每韵再分為陰平、陽平、上聲、去聲,其中就沒有入聲韵。

那麼入聲調的漢字跑到哪里去了呢?原來入聲調漢字,分派普通話四種聲調(陰陽上去),其中大部分轉入去聲,這就不成問題,因為去聲屬於仄聲,部分入聲字化為陰平聲和陽平聲,這少數字要引起注意,因為它混淆視聽,給辨別字的平仄聲帶來一定困難,造成詩詞難學的困惑。如“竹”、“菊”、“橘”等字,按“福州話”讀音,聲調短促,不能延長,是入聲字,而普通話,去把這些字屬於第二聲陽平調。如何把普通話中陰平調和陽平調中的入聲字找出?只要從中文拼音的韵母組合來辨別。本人探索和整理幾條規律,標明如下:

一、鼻韵母(鼻韵母由母音和鼻輔音韵尾構成)計有十六個:

an,en,ang,eng,ong,ian,in,iang,ing,iong,uan,uen,uang,ueng,üan,ün.凡是由以鼻韵母組成漢字讀音,在陰平調和陽平調中不存在入聲調字,可以斷定凡是鼻韵母組成漢字,陰平調和陽平調的字屬於平聲,上、去調的字屬於仄聲。

二、二合母音(二個母音)ai、ei和三個復韵母只有少量入聲字混入陰平調和陽平調中,這些字屬於仄聲。

ai 白、摘、拍、塞(阻塞)、摔、宅。ei 黑、賊。 ao 鑿、掏。 iao杓[星名]。

二、單韵母a、o、e、i、u、ü及二合韵 ia、ua、uo、ie、üe拼成漢字,在陰平調和陽平調讀音中有一定數量入聲調字混在其中,要細心辨別。現把入聲字(除少數冷僻字外)混入以上韵母陰平調或陽平調的字加以整頓歸類,以便對照。除這200餘字入聲以外,其它字就可斷定普通話中陰平調、陽平調即平聲字,上、去聲調即仄聲字。

    i逼(bī)滴(dī)敵嫡狄荻笛滌(dí)迹積績擊激唧(jī)及極汲吉集疾急楫(jí)劈(pī)七柒漆(qī)剔踢(tī)吸淅惜息易夕(xī)昔席錫檄習襲(xí)一壹揖(yī)揖(yí)失濕(shī)識十什拾實石食蝕文(shí)只織汁(zhī)直值侄(zhí)

u出(chū)讀瀆牘獨毒(dú)拂佛服幅福蝠輻縛袱(fú)忽(hū)斛鵠(hú)哭窟(kū)撲(pū)僕(pú)淑秫孰熟塾贖熟(shú)俗(sú)禿突凸(tū)屋(wū)竹燭(zhú)足卒(zú)

ü局菊桔橘(jú)屈(qū)

a八(bā)拔跋(bá)插鍤(chē)察(chá)答達(dā)發(fā)乏伐筏罰(fá)拉(lā)撒(撒手)(sā)殺(shā)塌(tā)塌扎(zhá)雜(zá)

o  剥(剥削)鉢撥(bō)勃渤伯泊舶箔帛博駁薄[薄弱](bó)

e  額(é)得德(dé)割鴿(gē)革隔格閣骼(gé)劾合盒涸盍(hé)舌什(shé)折(zhé)則責幘簀澤擇(zé)

ia  鴨押壓(yā)夾(jiā)挾(挾帶)頰(jiá)瞎(xiā)峽挾俠硤轄匣狎(xiá)

ua  刮(guā)  滑猾(huá)  刷(shuā)

uo  鐸奪(duó)  郭(guō) 國(guó)  活(huó) 說 (shuō) 捉 (zhuō)  灼酌卓琢斫濯擢濁鐲茁(zhuó)

ie  別蹩(bié)  跌(diē)  喋堞蝶碟諜牒垤迭(dié)  接結(jiē)節潔結杰竭碣捷睫劫截(jié)貼 (tiē) 歇蝎 (xiē)  協作(xié)

    üe  約(yuē)蕨決訣譎絕爵覺(jué)  薛削(xuē)  學(xué)  缺闕[闕疑](quē)

也許有人提出福建方言與普通話距離遙遠,為什麼歷代以來福建省會出現許多膾炙人口的詩作呢?

福州是八閩政治、文化中心,以福州語音為主的閩東方言,歷代悠久,語彙豐富,特別是保留上古入聲字,如果按方言來讀入聲字,聲調都是“短促急收藏”。歷代以來,福州地區的文人,充分利用這種優勢寫詩、填詞,另外詩人們以八音口訣辨別平仄聲,並有《戚林八音》字典可查。

所謂“八音”,即根據漢語聲調,按福州話來讀,可採用“八音口訣”,把漢字高低升降接近字可分別按八音順序讀下去,可以找出每一個字的平仄聲調。“八音口訣”是閩東方言(福州話)的瑰寶,是分辨漢字平仄聲的法寶。大文豪郭沫若對“八音口訣”及福州話保留上古入聲調讚歎不已:是福建人詩歌寫得好的原因所在。為了避免“失傳”之嫌,在此一提,僅供參考。現以圖像說明。

永《上声》     阴《去声》   引《上声》       泳《去声》

 

 

 

因《上平声》   抑《入声》  人《下平声》       逸《入声》

從圖中看出平聲只有二個“因”上平聲、“人”(下平聲),其餘“永”、“蔭”、“抑”、“引”、“詠”、“逸”均屬仄聲。上聲“永”、“引”是屬同音,實際上八音只有七音。掌握“八音口訣”要花一定工夫,要不斷熟悉。為此抄錄幾例,供練習之用。


上平

下平

宿


 

 

 


  评论这张
 
阅读(595)| 评论(1)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017